La tua casa era perfetta per le Kappa, e invece tu no.
Your house was perfect for Kappa, but you never were.
Azzurro avrebbe potuto essere l'ultima mia speranza e invece ha solo reso la mia sofferenza peggiore.
Charming could've been that hope for me, but instead, he made my suffering worse.
E invece di avere una normale percezione, si ha un'anarchica, convulsa stimolazione, o rilasco, di tutte queste cellule visive, nella circonvoluzione temporale inferiore.
And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex.
Mi sento colpevole e insoddisfatta con me stessa, e invece di pensare che ci sia qualcosa che non va nel quadro, penso che ci sia qualcosa di sbagliato in me.
I feel guilty and unhappy with myself, rather than thinking there's something wrong with the painting, I think there's something wrong with me.
e invece impiccò il capo dei panettieri, secondo l'interpretazione che Giuseppe aveva loro data
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.
Qualcuno ti provoca e invece di sorridere e continuare per la tua strada, tu lo attacchi.
Someone provokes you, and instead of smiling and moving on, you zing them?
Tu ti aspettavi di incontrare qualcuno di cui ti fidavi e invece hai incontrato un nemico.
You were expecting to see someone you trusted and met the enemy instead.
E invece fianco a fianco a un amico?
What about side by side with a friend?
E invece ti dico di si'.
And I'm telling you I did.
E invece il campione che giocava da quarterback al liceo è in piedi davanti a me, a chiedermi di aiutarlo.
And the jock who played quarterback in high school is right in front of me, asking me for my help.
Immagina se le ragazze non scappassero dai nostri uccelli induriti e invece volessero vederli.
I mean, just imagine if girls weren't weirded out by our boners and just, like, wanted to see them.
Questo è il composto che racconta il tuo cervello a sentirsi più piena e invece di immagazzinare il grasso, per avviare la masterizzazione.
This is the compound which informs your brain to really feel fuller and rather than saving the fat deposits, to start burning it.
E invece sei qui, sei un traditore che si inginocchia davanti al Re oltre la Barriera.
But here you are, a traitor kneeling before the King-beyond-the-Wall.
Non diresti mai che possa vincere e invece tira fuori un asso dalla manica e vince.
You don't think he's gonna win, then he just pulls something out of the bag and, what do you know, he wins again.
E invece, mi hai detto che provavi ancora qualcosa.
But instead, you told me that you did.
6.5450239181519s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Your house was perfect for Kappa, but you never were. 